בית המשפט השלום בתל אביב השית עבודות שירות על סוכן ביטוח שקיבל עמלות במרמה.
יוסף אילת שימש סוכן ביטוח עצמאי, ובמסגרת עיסוקיו ביטח את לקוחותיו בפוליסות ביטוח של מנורה באמצעות הוראת קבע בחשבון הבנק על שם המבוטח.
על פי כתב האישום, אילת זייף טפסי הוראה לחיוב חשבון והעבירם למנורה וכך גבתה החברה תשלום פרמיות מלקוחות שאין להם כל קשר למבוטח. אילת מצדו גרף רווחים ועמלות במרמה בהיקף מצטבר של 900 שקלים.
המדינה טענה כי "הנאשם ניצל את הידע המקצועי שרכש כסוכן ביטוח כדי להונות את חברת הביטוח ואת לקוחותיו אשר נתנו בו אמון. חומרת כתב האישום באה לידי ביטוי בתחכום הרב ובמחשבה הפלילית שהתלוותה לו, אשר לא הסתפק במעשה אחד אלא ביצע את המעשים פעם אחר פעם ובשיטתיות".
אילת סיפר לשירות המבחן שהעבירות בוצעו לאחר שהתפתה להצעת חבר להשקיע כספים בהקמת עסק ונקלע לחובות כספיים בשל הלוואות בשוק האפור, והביע חרטה ובושה על מעשיו.
בית המשפט הטיל על אילת 12 חודשי מאסר על תנאי, קנס בסך 4,000 שקלים או 40 ימי מאסר תמורתו, החזר העמלות למנורה בסך 900 שקלים, וכן 300 שעות שירות לתועלת הציבור.